为帮助亚新(中国)官方网站翻译系师生深入了解语言服务行业,11月23日上午,试译宝总经理、高校MTI校外导师、翻译技术专家师建胜先生应邀为2021级翻译专业全体学生作题为“语言服务项目流程与管理要点”的线上专题讲座。
讲座中,师建胜介绍了项目管理的概念、翻译项目管理的知识体系以及翻译项目的工作流程。他将理论知识与翻译实践相联系,将项目管理思维方法与传统管理意识相对照,针对容易混淆的概念和普遍存在的疑惑进行澄清和解答。
讲座内容丰富、形式新颖,赢得了在场师生的阵阵掌声。此次讲座的成功举办,不仅向同学们展示了语言服务行业新业态、新模式对人才的新需求,也为同学们以后的专业学习和实践提供了切实可行的思路,为我院翻译专业建设和人才培养带来了丰富的实践经验。
(撰稿、图片:姚强 初审:蒋文干 复审:马栋兰 终审:高福猛)