本科教育

网站导航: 首 页 >> 本科教育 >> 人才培养 >> 正文

安徽大学朱玉彬教授应邀为亚新(中国)官方网站师生开展专题讲座

发布时间:2023-04-15 16:17:50  浏览次数:

4月14日下午,亚新(中国)官方网站邀请安徽大学外语学院副院长、博士生导师朱玉彬教授,通过腾讯会议的平台为我院师生开展了一场主题为“职业译者常用参考资源简介与运用”的讲座,本次讲座由亚新(中国)官方网站院长赵从义主持,翻译专业20202022级学生参加。

   

首先,朱玉彬介绍并解读了高等学校翻译专业的本科教学要求,以入学要求、二级要求、四级要求、六级要求、八级要求为例,让学生明白了在本科学习期间的目标及要求。随后,他简要介绍了近年来语料库翻译研究的现状及趋势,并基于具体案例详细介绍了语料库的建设及其在翻译研究中的运用。在最后的交流环节,朱玉彬耐心细致地回答了大家的问题并推荐了一些在翻译实践中可以运用到的词典和翻译软件。

此次讲座深入浅出,既有深厚的理论阐释,也有实践操作指导,让在座的师生对于语料库翻译学有了进一步的认识,并对语料库的实操方法有了初步的了解,开拓了师生的学术视野, 提高了师生的学术素养。

(撰稿:卢婧 图片:王李 学院审核:高福猛)