各学院:
“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛,致力于培养知中国、爱中国、讲中国的时代新人,引领青年人坚定文化自信,开阔国际视野,提升跨文化能力,培养具有全球竞争力的高素质国际化人才,助力国际传播能力建设,促进中外文明交流。经研究决定举行2024年大学生跨文化能力大赛校级选拔赛,现将相关事宜通知如下:
一、竞赛组织
本次选拔赛由教务处主办,亚新(中国)官方网站承办。
二、参赛对象
我校全日制在读学生。
三、比赛流程
本次大赛参赛语种为英语或日语。
(一)英语组比赛
由校级初赛与决赛组成。
1. 校级初赛
参赛者需录制不少于2分钟的英语演讲微视频或音频。演讲内容从以下两个主题中任选其一:
(1)讲述跨文化故事。故事内容可结合自己的跨文化交际经历,也可从教材、社会新闻或其他途径获取的案例,同时还需对故事中出现的跨文化现象或冲突进行简要分析。
(2)讲述中国故事。以外国人为倾听对象,讲述一则反映中国特色或中国现实的故事,旨在打破外国人对中国的刻板印象,帮助外国人更直观更深刻地了解中国优秀文化。
根据初赛报名情况择优选取部分参赛同学进入校级决赛。
2. 校级决赛
围绕“多元文化生活”、“公共外交”和“商务沟通”三个主题中的一个,用英语编写跨文化案例,并进行案例分析。案例展示与分析时长约5分钟。回答基于案例提问和开放式提问,时长约2分钟。
(二)日语组比赛
参赛语种为日语,学生以团队形式报名(团队由三人组成)。参赛者需录制5分钟的日语演讲微视频或音频。演讲内容从以下两个主题中任选其一:
1.讲述跨文化故事。故事内容可结合自己的跨文化交际经历,也可从教材、社会新闻或其他途径获取的案例,同时还需对故事中出现的跨文化现象或冲突进行简要分析。
2.讲述中国故事。以外国人为倾听对象,讲述一则反映中国特色或中国现实的故事,旨在打破外国人对中国的刻板印象,帮助外国人更直观更深刻地了解中国优秀文化。
四、报名方式与时间安排
英语组参赛学生填写报名表(附件1),并将报名表、参赛视频或音频与演讲文稿,以“姓名+学院”命名发至大赛指定邮箱:fysdkwh@163.com。初赛报名截止日期为2024年9月20日24时。决赛时间为9月28日,具体时间、地点另行通知。
日语组参赛学生填写报名表(附件1),并将报名表、参赛视频或音频与演讲文稿,以“姓名+团队名”命名发至大赛指定邮箱:418940981@qq.com。比赛报名截止日期为2024年9月28日24时。
五、奖项设置
本次选拔赛将根据比赛报名情况设置一、二、三等奖,颁发荣誉证书,并根据综合表现选拔优秀选手参加安徽赛区复赛。
六、联系方式
为了比赛相关事宜的通知,请英语组参赛同学实名(姓名+学号)加入QQ群663102141:
请日语组参赛同学实名(姓名+学号)加入QQ群275657894:
七、参考资料
严明. 大学英语跨文化交际教程(第三版)[M]. 北京:清华大学出版社,2022.
斯诺. 跨文化交际技巧——如何跟西方人打交道[M]. 上海:上海外语教育出版社,2023.
陈国明. 跨文化交际学[M].上海:华东师范大学出版社,2009.
庄恩平. 跨文化沟通[M]. 北京:外语教学与研究出版社,2014.
李叶. 跨文化交际日本语言文化教程[M]. 上海:上海外语教育出版社,2021.
王俊鸿. 跨文化交际理论与实训[M]. 上海:上海外语教育出版社,2021.
附件1:跨文化能力大赛报名表
教 务 处
2024年9月4日